En préparation de la retraite de l’Empereur du Japon le 30 avril 2019, l’Agence de la Maison Impériale annonce au compte goutte l’avancée de ses préparatifs.

Un des sujets qui revient régulièrement sur le tapis est le nom de la nouvelle ère. Celui-ci ne sera annoncé qu’au moment de la succession mais les travaux ont déjà commencé en 2016 et différentes propositions seront faites au prince impérial et aux membres des deux chambres du parlement pour recueillir leurs opinions.

Afin de s’assurer que le calendrier impérial continue d’être utilisé, l’Agence de la Maison Impériale a annoncé suivre les lignes directrices suivantes pour le nom de l’ère :

• une image positive auprès des Japonais
• composé de deux kanjis
• simple à écrire (moins de 15 traits au total)
• facile à lire (donc pas de lecture exotique)
• qu’elle n’ait pas été utilisée jusque là
• qu’on ne puisse pas la confondre avec un mot existant

Réponse en 2019.