Difficile de s’informer sur le Japon depuis l’étranger ?

Quelles sont les infos qui vous viennent du Japon ? Du tout rose avec des news sur les animes et la pop-culture ? ou du tout noir avec « Fukushima » décliné a toutes les sauces ?

Biais de sélection

Quel que soit le média, l’objectif est toujours de faire du clic ou des vues. Pas vraiment de montrer la réalité mais de présenter une vision du pays qui attirera le lecteur ou l’audience.

Partant de la, certains sujets attirent directement le public. Parler anime est facile, surtout avec l’exposition qu’a eu ma génération et les suivantes a l’animation Japonaise grace a Bruno-René Huchez (mort le 24 mai dernier) bien avant le club Dorothée. Génération qui est maintenant parents et qui transmet cette culture. Ca ratisse donc large.

Parler de Fukushima est facile. Tout article parlant du Japon se sent obligé de mentionner Fukushima. Peut importe que l’endroit lui meme ne soit pas défini. Parle-t-on de la centrale? De la ville (a 100km de la centrale) ? Ou de la région (plus grande que l’Île de France) ? Peu importe, ca joue sur les peurs et la peur fait du clic. Peu importe aussi que les événements se passent a plus de 1000km de la. Le clic est prioritaire.

Parler tourisme est toujours facile et les Japonais sont les premiers a le faire. Le Japon regorgent de coins photogéniques. Et cherche a attirer les touristes qui ne se privent pas pour partager leurs expériences. Et c’est génial. Mais c’est le Japon touristique, celui que vous voyez quand vous avez du temps, de l’argent. Et que c’est la premiere fois que vous mettez les pieds au Japon et que vous n’êtes pas encore fatigué de suivre les memes groupes de touristes. Mais je me répète.

Biais d’accès

Au delà des sujets, meme si certains blogs essaient de faire dans l’original et le sérieux, l’accès a l’information est assez… primaire. Beaucoup dépendent de sources en anglais pour faire leurs articles. Et donc présentent des infos qui ne s’appliquent pas aux Francais (ou dans certains cas aux Européens en général)… Meme le site de l’ambassade est mieux fait et plus a jour…

Bref, rares sont ceux qui utilisent des sources Japonaises pour faire leurs articles. C’est sur, le niveau a atteindre pour utiliser des articles japonais n’est pas évident. Mais c’est aussi ce qu’on attend d’une source sérieuse sur le pays non ? Pourquoi parler de ce qu’on ne maitrise pas ? Pourquoi parler de ouï-dires ?

Biais du public ?

J’adore les métaphores. Ca permet de transmettre des idées, surtout quand le sujet est loin de ce que l’audience a l’habitude de voir. Tres pratique pour le Japon vu que depuis 100 ans, tout le monde s’amuse a définir le Japon comme différent, weird, … Les Japonais et leur Nihonjinron en premier.

Bref, parlons macarons.

La macaronnerie a Chartres. 10 fois meilleure que toutes les autres

Disons, que les infos sur le Japon c’est majoritairement comme les macarons. C’est bon, c’est beau. Mais ca ne représente pas l’ensemble de la cuisine française (c’est vénitien d’ailleurs). Pourtant, a l’étranger, toute bonne boutique française se doit d’avoir des macarons. Tape « french » dans Line et tu as une émoticone de macaron qui apparait.

Francais = Macaron

Suis-je contre les macarons ? Non. Si je vois une video sur les macarons bien fichue, je partagerais. Par contre voir 50 videos de macarons a la suite, meme en variant le format, sur une chaine sur la France en général…

Pour reprendre Coluche: et dire que pour que ca ne se vende pas, il suffirait que vous n’en achetiez pas.

Peut-etre que je tourne en rond dans mes articles…

Laisser un commentaire